Новости за 18.07.2017

Homes evacuated as Cornwall hit by flash floods
The Guardian
Dozens of homes have been evacuated on the south coast of Cornwall as flash floods sweep through the county after violent thunderstorms on Tuesday afternoon. Cornwall Fire and Rescue told people to avoid the Coverack area because of “major flooding”.
UK weather: Thunderstorms cause flooding in Cornwall as lightning lashes London and south coastTelegraph.co.uk
Flash flood sweeps... Читать дальше...

Homes evacuated as Cornwall hit by flash floods
The Guardian
Dozens of homes have been evacuated on the south coast of Cornwall as flash floods sweep through the county after violent thunderstorms on Tuesday afternoon. Cornwall Fire and Rescue told people to avoid the Coverack area because of “major flooding”.
Dramatic lightning strikes caught on camera as Britain battered by thunderstormsMirror.co.uk
Flash flood sweeps through Coverack in... Читать дальше...

Homes evacuated as Cornwall hit by flash floods
The Guardian
A photo, courtesy of Adam Powers, of flash flooding in the coastal village of Coverack in Cornwall. Photograph: Adam Powers @adamvtpowers/PA. Cornwall. Homes evacuated as Cornwall hit by flash floods. Emergency services tell people to avoid Coverack ...
Flash flood sweeps through Coverack in CornwallBBC News
Cornwall flooding: Massive flash flood hits Cornish village, destroying... Читать дальше...

Trump pivots from Obamacare repeal to ordering Republicans to 'let it fail'
The Guardian
Donald Trump said Republicans should “let Obamacare fail”, after the dramatic collapse of efforts to repeal and replace Barack Obama's Affordable Care Act (ACA). American healthcare is at a crossroads. It's time to talk universal healthcare | Farzon A ...
First Read's Morning Clips: McConnell Lacks the VotesNBCNews.com
Republicans had seven years to plan... Читать дальше...

Repeal now, replace later? GOP's last-ditch healthcare effort faces slim odds
The Guardian
Mitch McConnell says he will pursue a vote on just a repeal of Obamacare after Republicans failed to coalesce around a bill of their own. It's a course that could crack the deep divisions already exposed by the healthcare debate. Mitch McConnell ...
Senate Republicans' new plan to repeal Obamacare threatens even more widespread disruptions to Americans... Читать дальше...

Woman who sparked outrage by walking through Saudi village in a T-shirt and short skirt is arrested by police
Daily Mail
A model who was seen wearing a short skirt and crop top in a small Saudi Arabian town has reportedly been arrested. The model, named only as 'Khulood', sparked controversy on social media after she shared a video on Snapchat walking through the ...
Saudi police question woman accused of wearing 'indecent' clothingThe Guardian
Saudi... Читать дальше...

Theresa May chides cabinet for not taking responsibilities seriously
The Guardian
Theresa May has upbraided her cabinet for their anonymous leaking and briefing of last week's private meeting, accusing the culprits of failing to take their responsibilities seriously. The prime minister read the riot act to her senior ministers after ...
Theresa May tells warring Cabinet colleagues to grow up and 'take duties seriously'Evening Standard
Theresa... Читать дальше...

Teenage Isil bride from Germany captured in Mosul
Telegraph.co.uk
A 16-year-old German Islamic State bride, who reportedly joined the jihadist group after being radicalised online, has been captured by Iraqi forces in the ruins of Mosul. Linda Wenzel, from the small town of Pulsnitz, near Dresden, was discovered by ...
Mosul: Iraq troops 'detain German girl who joined IS'BBC News
Why ISIS Female Suicide Bombers Mean The End of The Caliphate... Читать дальше...

Teenage Isil bride from Germany captured in Mosul
Telegraph.co.uk
A 16-year-old Islamic State bride from Germany has been captured by Iraqi forces, along with four other German women hiding in a tunnel, in the Old City of Mosul. Linda Wenzel, as she has been named in German media, was said to have been a sniper for ...
Why ISIS Female Suicide Bombers Mean The End of The Caliphate DreamNewsweek
Radicalised schoolgirl, 16, who ran away from... Читать дальше...

The Daily 202: After Senate bill falls apart, Republicans don't have the votes to repeal Obamacare
Washington Post
THE BIG IDEA: A last-gasp Hail Mary for full repeal of Obamacare appears certain to fail. There are not the votes in either chamber of Congress. Mitch McConnell pulled the second draft of his health-care bill last night after two more Republican ...
The Note: GOP whiffs again on health careABC News
Republican attempts to replace... Читать дальше...

May Loyalists Urge Her to Fire Plotters
Bloomberg
U.K. Prime Minister Theresa May is being encouraged to fire disloyal ministers who risk tearing the government apart and handing power to Labour's Jeremy Corbyn. Several of the Conservative Party's top officials are privately urging May to take a hard ...
Theresa May rebukes leakers for cabinet riftsThe Week UK
Theresa May to tell ministers: stop leaking details of cabinet riftsThe Guardian
Theresa... Читать дальше...

David Davis leaves Brexit talks after less than an hour
The Independent
David Davis left Brexit discussions with the EU after less than an hour before returning to Westminster. The Brexit Secretary's meeting during a flying visit to Brussels included 10-15 minutes alone and away from officials with the European Commission ...
UK 'will not agree Brexit divorce bill until eleventh hour'BT.com
Why a short-term transition deal is no easy Brexit... Читать дальше...

'Thinking we could have saved her eats us up': Sarah Payne's brothers reveal agony of witnessing her abduction
Mirror.co.uk
Lee and Luke Payne were playing with their eight-year-old sister in a cornfield near their grandparents' home when she was abducted by paedophile Roy Whiting. Now the brothers of murdered schoolgirl Sarah have spoken publicly for the first time about ...
Murdered Sarah Payne's brothers reveal their guilt at not being able... Читать дальше...

Girl, 16, found hanged in school toilets after hearing bullies call her 'stupid Pole'
Metro
A Polish-born teenager who was found hanged in toilets at her school complained that she had been bullied and had been called a 'stupid Pole' and told to 'go back to your own country' by other pupils, an inquest has heard. Dagmara Przybysz, 16, an ...
Polish-born schoolgirl, 16, found dead after bullying, inquest toldThe Guardian
Polish teenager found hanged... Читать дальше...

Theresa May tells Conservatives to end 'backbiting'
BBC News
Theresa May has told Tory MPs and ministers to end the "backbiting" over disagreements within the party. The prime minister warned her MPs that the alternative to her in Number 10 would be Labour's Jeremy Corbyn. It came at a summer reception for ...
Theresa May seeks David Cameron's advice as Prime Minister prepares to slap down her Cabinet ministersTelegraph.co.uk
Theresa May likely... Читать дальше...

Sarah Payne's brothers describe how guilt 'eats you up inside' as they speak out over her abduction 17 years ago
Telegraph.co.uk
The two brothers of murdered schoolgirl Sarah Payne have described their guilt at not being able to save their sister on the day she vanished. Speaking in public for the first time since the eight-year-old was abducted and murdered by paedophile Roy ...
'Thinking we could have saved her eats us up': Sarah Payne's... Читать дальше...

Author of Article 50 calls for Brexit to be stopped
Financial Times
The author of the Article 50 clause that allows Britain to leave the EU has called for the Brexit process to be halted, saying that the “disastrous consequences” are “becoming ever clearer”. John Kerr, the former diplomat, is one of dozens of prominent ...
Theresa May likely to face coup attempt by some Tory MPs in autumnThe Guardian
Tories in chaos as Brexit backstabbing explodes into war and splits the partyMirror.

Justine Damond shooting: Australian woman's last moments heard over US police radio
The Guardian
A makeshift memorial is left at the scene where a Minneapolis police officer shot and killed Australian Justine Damond on Saturday. Photograph: Elizabeth Flores/AP. US policing. Justine Damond shooting: Australian woman's last moments heard over US ...
Husband-to-be 'utterly devastated' over Minneapolis police shooting of Australian Justine DamondNEWS.com.au
Justine... Читать дальше...

Minneapolis police shot an unarmed woman in her pajamas. They haven't explained why.
Vox
The officers had body cameras when they shot Justine Damond — but didn't turn them on. Updated by German Lopez@germanrlopezgerman.lopez@vox.com Jul 17, 2017, 5:02pm EDT. tweet · share. A photo of Justine Damond, whom a Minneapolis police ...
Minneapolis man 'devastated' by police shooting of his bride-to-beABC News
Minneapolis police officer fatally shoots an... Читать дальше...