Новости за 20.07.2017

The Juice will be loose: OJ Simpson granted parole
Daily Mail
LOVELOCK, Nev. (AP) - O.J. Simpson was granted parole Thursday after more than eight years in prison for a Las Vegas hotel-room heist, successfully making his case for freedom in a nationally televised hearing that reflected America's enduring ...
Why America needs more 'OJ Moments'CNN
OJ Simpson granted early prison release after serving nine years for armed robberyEvening Standard
The Latest... Читать дальше...

OJ Simpson's prison parole plea in Nevada: 'I did my time'
BBC News
Former US football star and actor OJ Simpson has told a parole board "I've done my time," as he asked for release after nine years in a Nevada prison. Simpson, who was acquitted for a double murder in 1995, is serving time for armed robbery, assault ...
OJ Simpson tells parole hearing in Nevada: 'I've basically lived a conflict-free life'Telegraph.co.uk
The Latest: Victim of... Читать дальше...

Linkin Park singer Chester Bennington dies aged 41 in suicide by hanging
Metro
Law enforcement confirmed to TMZ that Bennington hanged himself at a private residence in L.A. County. His body was discoered just before 9am on Thursday. Chester was married twice and had six children. He has spoken in the past about his struggle with ...
BREAKING NEWS: Linkin Park singer and father-of-six Chester Bennington commits suicide aged 41 on the birthday of ...Daily Mail
Chester Bennington dead... Читать дальше...

Brexit: EU won't sign trade deal if UK starts deregulation race to the bottom, Brussels warns
The Independent
The EU will refuse to approve a trade deal with Britain if the UK uses Brexit as an excuse to downgrade workers' rights or deregulate its economy, the European Commission's chief negotiator has warned. Michel Barnier said any move to water down ...
Britons in Europe 'face huge loss' if EU and UK cannot agree on rightsThe Guardian
Citigroup... Читать дальше...

Largest crime rise in England and Wales for 10 years
BBC News
Crime in England and Wales has seen its largest annual rise in a decade, according to the Office for National Statistics. The total number of crimes reported to and recorded by the police rose by 10% between April 2016 and March 2017 to almost five ...
Crime rise is biggest in a decade, ONS figures showThe Guardian
Police numbers hit 30-year low as crime sees highest annual rise in... Читать дальше...

'She reminds us of Princess Diana' - how Germany and Poland fell in love with the Duchess of Cambridge
Telegraph.co.uk
She was hailed in Warsaw as "beautiful and perfect" by crowds of adoring fans during a visit to Poland with Prince William. Now, the Duchess of Cambridge has been dubbed the new "Princess Di" by the German media, which appears to have fallen ...
Smile on the boat race: Kate Middleton ditches sunny yellow dress for sporty-chic... Читать дальше...

Brexit: UK and EU at odds over 'exit bill'
BBC News
The UK and EU are still at odds over citizens' rights and the amount the UK will pay to leave the bloc, at the end of the second week of Brexit talks. EU negotiator Michel Barnier said the UK had not been clear enough about where it stands on these ...
Lexit: the EU is a neoliberal project, so let's do something different when we leave itNew Statesman
Britons living in Europe could lose right... Читать дальше...

Chris Evans called his mum for advice on how to respond to BBC pay backlash
Radio Times
The Radio 2 and former Top Gear presenter has faced questions after he was revealed to be the BBC's biggest earning star, with his wage at least four times that of the highest paid woman, Strictly's Claudia Winkleman (who earns £450,000-£499,999).
Unveiling BBC Talent's Pay Is A Deliberate Attempt To Undermine A Great British InstitutionHuffPost UK
BBC pay... Читать дальше...

Violent crime up 18% in England and Wales
BBC News
Violent crime has risen by 18% across England and Wales in the last year, according to new figures. The Office for National Statistics said the total number of crimes reported to and recorded by the police had risen 10% between April 2016 and March 2017.
Official figures show biggest rise in crime in a decadeThe Guardian
UK crime rises at fastest pace in 10 yearsFinancial Times
Crime in England and Wales at highest level in a decade... Читать дальше...

New Kensington Council leader heckled by Grenfell Tower protesters at council meeting
Telegraph.co.uk
The new leader of the council at the centre of the Grenfell Tower fire was heckled and booed as she addressed survivors and local residents at a public meeting. Boos and shouts of "shame on you" rang out from the chamber as Elizabeth Campbell was ...
New Kensington and Chelsea leader heckled by Grenfell fire survivorsThe Guardian
New Grenfell... Читать дальше...

John McCain diagnosed with brian tumour
Irish Times
US senator John McCain has been diagnosed with a brain tumour after surgery on a blood clot revealed that the veteran US senator was suffering from brain cancer, his office announced late on Wednesday. The 80-year-old politician is in “good spirits ...
Senator McCain diagnosed with aggressive brain cancerReuters
'Give it hell, John': Washington reacts to Sen. McCain's cancer diagnosisWashington... Читать дальше...

John McCain diagnosed with brian tumour
Irish Times
US senator John McCain has been diagnosed with a brain tumour after surgery on a blood clot revealed that the veteran US senator was suffering from brain cancer, his office announced late on Wednesday. The 80-year-old politician is in “good spirits ...
Senator McCain diagnosed with aggressive brain cancerReuters
John McCain has been diagnosed with brain cancer, spokesman saysThe Guardian
John McCain has brain cancer... Читать дальше...

BBC pay: Male presenters could face wage cut
BBC News
The BBC's most highly paid male presenters could be asked to accept lower wages as the corporation tries to close the gender pay gap. The BBC has defended high salaries which were revealed in its annual report on Wednesday. The corporation has ...
STEPHEN GLOVER: Greed and the death of public service ethos in BritainDaily Mail
BBC pay: key questions behind the disclosuresThe Guardian
Woman's... Читать дальше...

University first-class degrees soaring
BBC News
The proportion of top degree grades being awarded by UK universities has soared - with some universities giving first-class degrees to more than a third of their students. The University of Surrey awarded a first-class degree to 41% of students last ...
Number of first class university degrees soars amid grade inflation warningThe Independent
Sharp increase in first-class degrees triggers standards... Читать дальше...

New Kensington Council leader heckled as Grenfell Tower protesters gather outside council meeting
Telegraph.co.uk
The new leader of the council at the centre of the Grenfell Tower fire was heckled and booed as she addressed survivors and local residents at a public meeting. Boos and shouts of "shame on you" rang out from the chamber as Elizabeth Campbell was ...
New Kensington and Chelsea leader heckled by Grenfell fire survivorsThe Guardian
Grenfell Tower fire... Читать дальше...

BBC's Stephen Nolan and the £1million deal
Belfast Live
Radio star Stephen Nolan has been offered a £1million deal by a rival commercial broadcaster. The two-year contract would allow him to work five days a week - cutting his current workload by almost half. Friends say he has not accepted the deal but ...
Woman's Hour host Jane Garvey says female presenters must demand more after shocking gender pay gap exposed ...Mirror.co.uk
BBC pay:... Читать дальше...