Какое-то время назад я писала о том, что происходит в кабинете аналитика и как мы сталкиваемся с удивлением. Удивлением, которое порождает изменения и заставляет оставаться, дабы удивляться дальше. Так вот, поскольку такого рода формулировка могла показаться слишком уж абстрактной, когда я наткнулась при чтении на зарисовку, являющуюся прекрасной иллюстрацией этому, решила с вами поделиться. Далее мой перевод фрагмента из книги Хуан Пабло Лукелли ( Перенос от Фрейда к Лакану ): Речь о молодом пациенте, 21 года, который пришел к нам в срочности потому что у него были эпизоды сильной тревоги в течение 15 дней. Он был явно плох и не понимал, что с ним происходит - когда он испытывал эти тревоги, ему казалось, что он сойдет с ума или умрет. Итак, первая беседа начинается с его жалоб; сначала он просто повторяет, что с ним происходит, описывает свои тревоги по-разному Мы видим на его лице некое недоумение или, если быть точнее, некоторый ступор ...Это происходит с ним впервые, эти тревоги, ...